/ENG/
1. Data Controller
1. Data Controller
The Data Controller for your personal data is:
Rafal Cyrnek Design
ul. Osmeckiego 31/45, 35-506 Rzeszów
NIP: 5170290933
ul. Osmeckiego 31/45, 35-506 Rzeszów
NIP: 5170290933
2. Data Processing Purposes
We collect and process your personal data for the following purposes:
Communication regarding projects and services
Client relationship management
Invoicing and financial transactions
Marketing and promotional activities
Legal and regulatory compliance
3. Data Categories
We may collect and process the following categories of personal data:
Contact Information (Name, Address, Email, Phone)
Project-related Information
Financial Information (Invoices, Payment Details)
4. Legal Basis for Data Processing
We process your personal data based on the following legal bases:
Contractual necessity: To fulfill our contractual obligations.
Legitimate interests: To manage client relationships, promote our services, and improve our business operations.
Consent: When required, we will seek your consent for specific processing activities.
5. Data Recipients
Your personal data may be shared with the following categories of recipients:
Our employees and contractors
Service providers (e.g., cloud storage, email, and project management tools)
Legal and regulatory authorities (if required by law)
6. Data Security
We take appropriate technical and organizational measures to ensure the security of your personal data. This includes access controls, encryption, and regular security assessments.
7. Data Retention
We retain your personal data for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy, or as required by applicable laws and regulations.
8. Your Rights
You have the following rights regarding your personal data:
Access: You can request access to your personal data.
Rectification: You can request the correction of inaccurate or incomplete data.
Erasure: You can request the deletion of your data in certain circumstances.
Restriction of Processing: You can request the restriction of processing in certain situations.
Data Portability: You have the right to receive your data in a structured, commonly used format.
Withdrawal of Consent: Where processing is based on your consent, you can withdraw it at any time.
9. Contact Information
For any inquiries, requests, or concerns related to your personal data or this RODO policy, please contact us at:
hello@rafalcyrnekdesign.com
10. Updates to the RODO Policy
We may update this RODO policy from time to time to reflect changes in our data processing practices and legal requirements. The updated policy will be made available on our website.
This RODO policy is effective as of 01/11/2018.
/PL/
/PL/
Polityka Prywatności - Rafal Cyrnek Design
Niniejsza Polityka Prywatności opisuje, w jaki sposób "Rafal Cyrnek Design" zbiera, wykorzystuje, przechowuje i chroni Twoje dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych (RODO) i polskim prawem ochrony danych osobowych.
1. Administratorem Danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
Rafal Cyrnek Design
ul. Osmeckiego 31/45, 35-506 Rzeszów
NIP: 5170290933
ul. Osmeckiego 31/45, 35-506 Rzeszów
NIP: 5170290933
2. Jakie Dane Zbieramy
Mogliśmy zbierać następujące kategorie danych osobowych:
Informacje kontaktowe (takie jak imię, nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu).
Informacje związane z projektem lub zleceniem.
Informacje finansowe (faktury, dane do płatności).
Informacje związane z komunikacją między Tobą a nami.
3. Cel Przetwarzania Danych
Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane w celu:
Realizacji projektów, zleceń oraz świadczenia usług projektowania.
Zarządzania relacjami z klientami.
Fakturowania i rozliczeń finansowych.
Marketingu i promocji naszych usług.
Zgodności z obowiązującymi przepisami prawnymi.
4. Podstawa Prawna Przetwarzania
Przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie różnych podstaw prawnych, w tym:
Kontrakt: W celu wykonywania umowy z Tobą.
Legitime interesy: W celu zarządzania relacjami z klientami, promocji naszych usług i rozwoju naszej działalności.
Zgoda: W przypadkach, gdy wymagamy Twojej zgody.
5. Udostępnianie Twoich Danych
Twoje dane osobowe mogą być udostępniane następującym kategoriom odbiorców:
Nasi pracownicy i kontrahenci zaangażowani w projekt lub usługę.
Usługodawcy wspierający naszą działalność (np. dostawcy usług hostingowych, systemów e-mailowych).
Władze regulacyjne lub prawne, jeśli jest to wymagane przez prawo.
6. Bezpieczeństwo Danych
Zapewniamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub zniszczeniem.
7. Okres Przechowywania Danych
Twoje dane osobowe będą przechowywane tylko przez okres niezbędny do osiągnięcia celów opisanych w tej polityce, chyba że obowiązują przepisy prawne, które wymagają dłuższego okresu przechowywania.
8. Twoje Prawa
Masz prawo do:
Dostępu do swoich danych osobowych.
Poprawiania błędów w swoich danych.
Usunięcia swoich danych osobowych w określonych przypadkach.
Ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Przenoszenia swoich danych osobowych.
Wycofania zgody tam, gdzie przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.
9. Kontakt z Nami
Jeśli masz pytania, wnioski lub obawy dotyczące Twoich danych osobowych lub tej Polityki Prywatności, prosimy o kontakt:
hello@rafalcyrnekdesign.com
10. Aktualizacje Polityki Prywatności
Ta Polityka Prywatności może być okresowo aktualizowana w związku z zmianami w naszych praktykach przetwarzania danych i wymogach prawnych. Zaktualizowana polityka będzie dostępna na naszej stronie internetowej.
Niniejsza Polityka Prywatności wchodzi w życie od 01/11/2018.